듣기연습 | 출력하기 | 따라말하기 | 문제풀이 | 해석보기 | 정답확인 | 단어암기 | 설명보기 | 말하기연습
렉사일(Lexile)이란?
너무 어려운 책을 읽으면 흥미를 잃고, 너무 쉬운 책만 읽으면 실력이 늘지 않아요. 렉사일 지수를 활용하면 딱 맞는 책을 찾아줄 수 있어요!
연구에 따르면, 자신의 렉사일 지수보다 50L 아래에서 100L 위 정도의 책을 읽는 것이 가장 적절하다고 해요. 이해할 수 있으면서도 약간 도전적인 수준이기 때문이죠.
렉사일 자세히 알아보기 ➡️ https://wonhada.tistory.com/128
가볍게 여러번 들어보세요! 👇
프린터로 출력해서 쓰면서 하세요! 다운로드 ⬇️
한 줄씩 듣고 따라 말하며 쉐도잉(Shadowing) 하세요!
 |
AI translation tools are improving fast. But learning English is still very important. First, English helps your brain grow. Learning a second language makes your brain more flexible. It improves memory, focus, and problem-solving. Some studies even say it can delay diseases like dementia. Second, English gives you more job chances. You can work with people all over the world. It’s easier to read books, papers, and websites in English. You can join more international meetings and networks. Third, it helps you understand cultures better. AI often misses the feelings and special meanings in language. But if you learn English yourself, you can feel what the speaker really means. You will understand jokes, idioms, and deep emotions. Fourth, studying English builds good habits. You learn how to study alone. You become more creative when you try to speak or write. This also makes your thinking more flexible and open. Finally, machine translation still has problems. Sometimes it makes big mistakes in important papers. It can be biased or slow, especially in emergencies. Also, it might not keep your data private. So, learning English is more than just talking. It’s about growing your brain, understanding people, and building your future. |
문제를 풀어보세요! 정답은 마지막에 있어요.
[문제 1] 단어
다음 중 "flexible"의 의미와 가장 가까운 것은?
① strong
② open and changeable
③ lazy
④ loud
[문제 2] 단어
"Bias"라는 단어의 뜻은 무엇인가요?
① slow reaction
② clear idea
③ unfair preference
④ complete information
[문제 3] 단어
다음 중 "network"의 가장 적절한 뜻은?
① a group of connected people or systems
② a single machine
③ a type of test
④ a place to relax
[문제 4] 빈칸 채워넣기
________ learning helps people remember better and stay sharp.
① Lazy
② Late
③ Language
④ Lucky
[문제 5] 빈칸 채워넣기
Machine translation often ______ the feelings in a sentence.
① captures
② misses
③ hugs
④ celebrates
[문제 6] 빈칸 채워넣기
English lets you build global ______ and understand other cultures.
① windows
② emails
③ networks
④ walls
[문제 7] 내용 이해
이야기에서 영어를 배우면 치매 예방에 도움이 된다고 한 이유는 무엇인가요?
① 영어 뉴스가 재미있어서
② 영어를 배우면 뇌가 더 유연해져서
③ 영어 시험을 자주 봐야 해서
④ 영어로 요리법을 읽을 수 있어서
[문제 8] 내용 이해
AI 번역이 놓치기 쉬운 부분은 무엇인가요?
① 단순한 단어 뜻
② 감정과 문화적 뉘앙스
③ 수학 계산
④ 기계 작동법
[문제 9] 내용 이해
영어 학습이 창의성에 도움이 되는 이유는?
① 문장을 외우는 속도가 빨라져서
② 친구가 많아져서
③ 새로운 표현을 만들고 도전하기 때문
④ 영어로 유튜브를 볼 수 있어서
[문제 10] 내용 이해
Why is English important for careers?
① You can get free trips
② It helps build international job links
③ You can stop studying
④ You don't need to meet people
[문제 11] 쓰기
자신의 삶에서 영어가 왜 중요한지에 대해 영어로 3문장 이상 쓰세요.
자신의 생각과 예시를 꼭 포함하세요.
이해한 내용과 비교해보세요!
|
AI 번역 도구는 빠르게 발전하고 있어요. 하지만 영어를 배우는 일은 여전히 매우 중요해요. 첫째, 영어는 뇌의 성장을 도와줘요. 두 번째 언어를 배우면 뇌가 더 유연해져요. 기억력, 집중력, 문제 해결 능력이 향상돼요. 어떤 연구는 치매 발병을 늦출 수도 있다고 말해요. 둘째, 영어는 더 많은 일자리 기회를 줘요. 전 세계 사람들과 일할 수 있어요. 영어로 된 책이나 논문, 웹사이트를 더 쉽게 읽을 수 있어요. 국제 회의나 네트워크에도 더 많이 참여할 수 있어요. 셋째, 문화를 더 깊이 이해할 수 있어요. AI는 감정이나 특별한 표현을 잘못 번역할 때가 많아요. 하지만 영어를 직접 배우면, 말하는 사람의 진짜 의도를 느낄 수 있어요. 농담이나 관용 표현, 감정까지 이해할 수 있어요. 넷째, 영어 공부는 좋은 습관을 길러줘요. 스스로 공부하는 방법을 배워요. 말하거나 글을 쓸 때 더 창의적으로 생각하게 돼요. 생각이 유연하고 열린 사람이 돼요. 마지막으로, 기계 번역은 아직 완벽하지 않아요. 중요한 문서에 큰 실수를 할 수도 있어요. 편향되거나, 응답이 느릴 때도 있어요. 또한, 당신의 정보를 안전하게 지키지 못할 수도 있어요. 그래서 영어는 단순한 소통의 도구가 아니에요. 뇌 건강, 사람에 대한 이해, 미래를 위한 투자예요 |
정답을 확인하세요!
- ② open and changeable
- ③ unfair preference
- ① a group of connected people or systems
- ③ Language
- ② misses
- ③ networks
- ② 영어를 배우면 뇌가 더 유연해져서
- ② 감정과 문화적 뉘앙스
- ③ 새로운 표현을 만들고 도전하기 때문
- ② It helps build international job links
- 쓰기 예시
- English helps me understand people around the world.
- I use English to read articles and learn new things.
- I want to travel and work with people in other countries someday.
오늘 단어는 오늘 끝내자!
| flexible | 유연한 | Learning a language makes your brain more flexible. | 언어를 배우면 뇌가 더 유연해져요. |
| plasticity | 가소성(변화하는 능력) | Language learning increases brain plasticity. | 언어 학습은 뇌의 가소성을 높여요. |
| dementia | 치매 | Bilingual people may delay dementia. | 두 언어를 쓰는 사람은 치매를 늦출 수 있어요. |
| competitiveness | 경쟁력 | English gives you global competitiveness. | 영어는 세계적인 경쟁력을 줘요. |
| nuance | 미묘한 차이, 뉘앙스 | AI can’t understand cultural nuance. | AI는 문화적인 뉘앙스를 이해하지 못해요. |
| idiom | 관용구 | Idioms are hard to translate without learning the language. | 언어를 배우지 않으면 관용구는 번역이 어려워요. |
| subtlety | 미묘함, 섬세함 | Emotional subtlety is often lost in machine translation. | 감정의 섬세함은 기계 번역에서 자주 사라져요. |
| bias | 편향 | AI can show algorithmic bias. | AI는 알고리즘 편향을 보일 수 있어요. |
| privacy | 사생활 | Machine translation may risk your privacy. | 기계 번역은 당신의 사생활을 위협할 수 있어요. |
| algorithm | 알고리즘 | Some translation errors are due to algorithm issues. | 번역 오류 중 일부는 알고리즘 문제 때문이에요. |
| network | 네트워크 | English helps you build international networks. | 영어는 국제적인 네트워크를 형성하게 해줘요. |
| proficiency | 능숙함 | English proficiency improves your career chances. | 영어 능숙도는 커리어 기회를 높여요. |
| access | 접근 | English gives you access to more resources. | 영어는 더 많은 자료에 접근할 수 있게 해줘요. |
| cognitive | 인지적인 | Learning languages helps your cognitive health. | 언어를 배우는 것은 인지 건강에 좋아요. |
| creativity | 창의성 | Speaking a new language boosts creativity. | 새로운 언어를 말하면 창의성이 자라요. |
| emergency | 긴급상황 | Don’t rely on AI in an emergency. | 긴급상황에서는 AI를 믿지 마세요. |
| resource | 자원 | English lets you use more academic resources. | 영어를 알면 더 많은 학문 자원을 쓸 수 있어요. |
| enhance | 향상시키다 | English enhances your brain function. | 영어는 뇌 기능을 향상시켜줘요. |
| expression | 표현 | English supports creative expression. | 영어는 창의적인 표현을 도와줘요. |
| communication | 의사소통 | Learning English improves communication. | 영어를 배우면 의사소통이 향상돼요. |
쉽게 설명해 줄게요!
Learning a second language makes your brain more flexible.
"두 번째 언어를 배우는 것은 뇌를 더 유연하게 만들어요."
- 직독직해: 두 번째 언어를 배우는 것은 / 너의 뇌를 / 더 유연하게 만든다.
- flexible: 여기선 생각과 기억 방식이 쉽게 적응하고 바뀔 수 있다는 의미예요.
- 비슷한 문장:
"Your brain adapts better when you know more languages."
"New languages open your mind."
AI often misses the feelings and special meanings in language.
"AI는 언어 속 감정과 특별한 의미를 자주 놓쳐요."
- 직독직해: AI는 종종 놓친다 / 감정과 특별한 의미를 / 언어 속의
- misses: 여기선 '놓치다'라는 뜻으로, 감정이나 뉘앙스를 이해하지 못할 때 써요.
- 비슷한 문장:
"AI skips over emotional tones."
"Machines don’t always get feelings."
You become more creative when you try to speak or write.
"말하거나 글을 쓰려고 노력할 때 당신은 더 창의적이 돼요."
- 직독직해: 너는 더 창의적이 된다 / 네가 말하거나 쓰려고 할 때
- become creative: 창의성이 생기고 표현력이 향상된다는 뜻이에요.
- 비슷한 문장:
"Creating with language sparks your imagination."
"Trying new words makes your ideas grow."
스피킹 연습도 해보세요!
수고하셨어요!
매일 매일 연습하다보면 나도 모르게 영어 사고가 익숙해 지는 날이 반드시 옵니다!
영어로만 생각하고 말하기 + 반복하기 = 영어 완전 정복!!
