동네 세탁소에 코트를 맡기고 찾아오는 장면을 영어로 말하기

세탁소에 코트를 맡길 때는 “I'd like to drop off this coat.”라고 시작하면 돼요. 찾으러 갈 때는 “I'm here to pick up my coat.”라고 하고요.

맡기는 곳 이름과 세탁 방법

세탁소는 영어로 dry cleaner's예요. Cambridge Dictionary는 dry cleaner를 옷을 물이 아닌 화학약품으로 빨아 주는 가게라고 풀이해요. 물 없이 빤다는 뜻이 이름에 이미 들어 있는 셈이죠. 동사 dry-clean도 뜻이 같고, 사전 예문은 “This dress has to be dry-cleaned.”예요. 라벨에 물세탁 불가라고 적힌 코트를 보여 주며 “This coat has to be dry-cleaned.”라고 하면 바로 전해져요. dress를 coat로 바꿔 본 연습용 문장이에요.

옷을 내밀 때는 어떤 동사를 쓸까요? drop off예요. 사전에는 어떤 사람이나 물건을 특정한 곳에 내려 준다는 뜻이 있고, 예문은 “We dropped our luggage off at the hotel and went sightseeing.”예요. 짐을 호텔에 맡기고 가는 모습이니 세탁물을 두고 가는 장면에도 잘 맞아요. 카운터에서는 이렇게 말해 보세요.

“Hi, I'd like to drop off this coat.”

얼룩과 단추를 짚어 주기

점원이 옷을 받으면서 어디가 문제인지 물어볼 수 있어요. 얼룩은 stain이에요. Cambridge는 stain을 지우기 어려운 자국을 남기는 것이라고 풀이하고, 예문은 “While she was changing the wheel on her car, her coat had become stained with oil.”예요. 코트에 기름이 묻은 이야기라 세탁소 장면에 딱 맞는다고 생각해요. 소매 끝 얼룩을 가리키며 “There's a stain on the sleeve.”라고 말하면 돼요. 이 문장은 연습용이에요.

sleeve는 옷에서 팔을 덮는 부분이고 예문은 “The sleeves are too long for me.”예요. 그리고 단추는 button이에요. 달 때는 “I had to sew a new button onto my trousers”처럼 sew를 쓰고, 풀 때는 “He unfastened his top button.”처럼 unfasten을 써요. 단추가 떨어지려 하면 “This button is loose.”라고 알려 주세요. 이것도 연습용 문장이에요.

언제 되는지 묻고 영수증 받기

찾을 날짜를 말할 때 쓰는 동사 collect를 알아 두면 편해요. Cambridge는 collect를 어떤 곳에 가서 사람이나 물건을 데려오거나 가져오는 뜻으로도 풀이해요. 예문 “Your shoes will be repaired and ready for you to collect on Thursday.”는 세탁소 대사처럼 들려요. 점원이 “It'll be ready to collect on Friday.”라고 하면 금요일에 찾으러 오라는 말이에요. 위 예문에서 요일을 바꿔 만든 연습용 문장이에요.

내가 날짜를 물을 때는 “When will it be ready?”라고 하면 돼요. 물건을 찾을 때 쓰는 동사 pick up도 자주 들려요. 사전은 pick up을 누군가나 무언가를 가지러 가는 뜻으로 풀이하고, 예문은 “When you're in town could you pick up the books I ordered?”예요. 찾는 장면에서는 collect도 pick up도 들릴 수 있으니 둘 다 알아들을 수 있게 준비해 두세요.

맡길 때 받는 종이는 receipt예요. 사전은 돈이나 물건을 받았다는 것을 증명하는 종이나 메시지라고 풀이하고, 예문은 “Make sure you are given a receipt for everything you buy.”예요. 찾을 때는 영수증을 내밀며 “Here's my receipt.”라고 하면 돼요. 이건 연습용 문장이에요. 옷이 옷걸이에 걸려 나온다면 hanger도 알아 두세요. 사전은 hanger를 옷을 보관할 때 걸어 두는 철사나 나무, 플라스틱 틀이라고 풀이해요.

혼자 연습하는 순서

장면은 네 줄이면 돼요. 맡기기, 얼룩 알리기, 찾는 날 묻기, 영수증 내밀기 순서예요. 소리 내서 한 줄씩 말해 보고, 코트 자리에 재킷이나 셔츠를 넣어 같은 틀로 다시 해 보세요. 익숙해지면 점원 대사는 종이에 적어 두고 손님 대사만 말해 보는 걸 권해요.

참고한 자료

• Cambridge Dictionary dry cleaner https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dry-cleaner (확인일 2026-10-31)
• Cambridge Dictionary dry-clean https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dry-clean (확인일 2026-10-31)
• Cambridge Dictionary drop off https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/drop-off (확인일 2026-10-31)
• Cambridge Dictionary stain https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/stain (확인일 2026-10-31)
• Cambridge Dictionary sleeve https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sleeve (확인일 2026-10-31)
• Cambridge Dictionary button https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/button (확인일 2026-10-31)
• Cambridge Dictionary collect https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/collect (확인일 2026-10-31)
• Cambridge Dictionary pick up https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pick-up (확인일 2026-10-31)
• Cambridge Dictionary receipt https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/receipt (확인일 2026-10-31)
• Cambridge Dictionary hanger https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hanger (확인일 2026-10-31)